jì dé nà yì nián yè hēi fēng gāo chuī lěng fēng
記得那一年 夜黑風高吹冷風
wǎng sù tài huǎn màn zhǐ néng ān jìng dì shǒu hòu
網速太緩慢 只能安靜地守候
chū cì jiàn miàn de jì dòng nǎi ràng wǒ gǎn dào hài xiū
初次見面的悸動 妳讓我感到害羞
péng pài xiōng yǒng chàn dǒu de shuāng shǒu
澎湃洶湧顫抖的雙手
qíng bú zì jīn kuài xū tuō
情不自禁快虛脫
měi cì nǎi chǎng kāi xīn xiōng duì wǒ shù yuè
每次妳敞開心胸 對我述説
chēng zhù wǒ tǐng zhù wǒ
撐著我 挺著我
jiào yù wǒ màn màn biàn chéng shú
教育我慢慢變成熟
yí lù péi bàn zhù wǒ de chéng cháng hé zhǐ dǎo yì shī yì yǒu
一路陪伴著我的成長和指導 亦師亦友
jīng pí lì jìn bù mián bù xiū
精疲力盡 不眠不休
cóng cǐ zǒu jìn le wǒ de shēng huó
從此走進了我的生活
zhí dào nà yì tiān nǎi yù jiàn le tā
直到那一天妳遇見了他
kāi shǐ fàng huǎn wǒ mén jiàn miàn de jié zòu
開始放緩我們見面的節奏
ràng wǒ lěng luò kōng xū jì mò
讓我冷落 空虛寂寞
rán hòu tū rán yuè nǎi yào zǒu
然後突然説妳要走
dài shàng zuān jiè yuè shēng sayonara bú zài lián luò
帶上鑽戒 説聲sayonara 不再聯絡
nǎi jià gěi le bié rén zuò bié rén de lǎo pó
妳嫁給了別人 做別人的老婆
ràng wǒ xīn suì le lèi bù tíng liú
讓我心碎了 淚不停流
xiǎng shān diào suǒ yǒu nǎi céng liú gěi wǒ
想刪掉所有 妳曾留給我
měi yí duàn huí yì hé huà miàn
每一段回憶 和畫面
què bù rěn xīn xià shǒu
卻不忍心下手
nǎi jià gěi le bié rén zuò bié rén de lǎo pó
妳嫁給了別人 做別人的老婆
fǎn fù chóng bō nà xiē nián de cháo qǐ cháo luò
反復重播 那些年的潮起潮落
què yǐn rěn zhù tòng
卻隱忍著痛
zhù fú nǎi xìng fú bái tóu
祝福妳幸福白頭
ài をありがとう（ai o a ri ga tou）
愛をありがとう（ai o a ri ga tou）
běn dāng にごめんね（ho n to u ni go men ne）
本當にごめんね（ho n to u ni go men ne）
qì かないで（na ka na i de）
泣かないで（na ka na i de）
さよならね（sa yo u na ra ne）
さよならね（sa yo u na ra ne）
ǒu ěr qīng chún ǒu ěr chéng shú
偶爾清純 偶爾成熟
ǒu ěr dào xué shēng jiā bǔ xí
偶爾到學生家補習
bái yī tiān shǐ duō rén lián shǒu
白衣天使 多人聯手
qiāng jiù le wú shù tiáo shēng mìng
搶救了無數條生命
nǎi zuì ài zài diàn jū shàng wán shuǎ
妳最愛在電車上玩耍
zài chú fáng lǐ dāng rén qī
在廚房裡當人妻
zūn jìng shàng sī hé xiào cháng bān shàng de tóng xué dōu ài nǎi
尊敬上司和校長 班上的同學都愛妳
zài chāo shì lǐ zài fēi jī lǐ
在超市裡 在飛機裡
nǎi liú xià zuì měi de qiàn yǐng
妳留下最美的倩影
měi gè dòng zuò měi gè biǎo qíng
每個動作 每個表情
quán dōu chǔ cún zài wǒ de jì yì
全都儲存在我的記憶
měi tiān měi yè bù tíng sōu suǒ nǎi
每天每夜不停搜索妳
cóng bú cuò guò nǎi de měi cì gēng xīn
從不錯過妳的每次更新
suī rán dōu tīng bù dǒng
雖然都聽不懂
nǎi kāi chǎng de měi yí jù
妳開場的每一句
yì zhí mèng xiǎng bàn yǎn jù zhōng de yīng xióng
一直夢想扮演劇中的英雄
nǎi què tū rán jià rén wǒ bù zhī suǒ cuò
妳卻突然嫁人 我不知所措
wàng zhù cāng máng de tiān kōng
望著蒼茫的天空
yí dào gāo qīng lán guāng shǎn guò
一道高清藍光閃過
nǎi de ài rú cháo shuǐ yǐ jīng shī kòng jiāng wǒ yān méi
妳的愛如潮水已經失控 將我淹沒
nǎi jià gěi le bié rén zuò bié rén de lǎo pó
妳嫁給了別人 做別人的老婆
ràng wǒ xīn suì le lèi bù tíng liú
讓我心碎了 淚不停流
xiǎng shān diào suǒ yǒu nǎi céng liú gěi wǒ
想刪掉所有 妳曾留給我
měi yí duàn huí yì hé huà miàn
每一段回憶 和畫面
què bù rěn xīn xià shǒu
卻不忍心下手
nǎi jià gěi le bié rén zuò bié rén de lǎo pó
妳嫁給了別人 做別人的老婆
fǎn fù chóng bō nà xiē nián de cháo qǐ cháo luò
反復重播 那些年的潮起潮落
què yǐn rěn zhù tòng
卻隱忍著痛
zhù fú nǎi xìng fú bái tóu
祝福妳幸福白頭
nǎi jià gěi le bié rén zuò bié rén de lǎo pó
妳嫁給了別人 做別人的老婆
ràng wǒ xīn suì le lèi bù tíng liú
讓我心碎了 淚不停流
xiǎng shān diào suǒ yǒu nǎi céng liú gěi wǒ
想刪掉所有 妳曾留給我
měi yí duàn huí yì hé huà miàn
每一段回憶 和畫面
què bù rěn xīn xià shǒu
卻不忍心下手
nǎi jià gěi le bié rén zuò bié rén de lǎo pó
妳嫁給了別人 做別人的老婆
fǎn fù chóng bō nà xiē nián de cháo qǐ cháo luò
反復重播 那些年的潮起潮落
què yǐn rěn zhù tòng
卻隱忍著痛
zhù fú nǎi xìng fú bái tóu
祝福妳幸福白頭
ài をありがとう（ai o a ri ga tou）
愛をありがとう（ai o a ri ga tou）
běn dāng にごめんね（ho n to u ni go men ne）
本當にごめんね（ho n to u ni go men ne）
qì かないで（na ka na i de）
泣かないで（na ka na i de）
さよならね（sa yo u na ra ne）
さよならね（sa yo u na ra ne）
